九三读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

站长自营翻墙机场 - 提供免费节点不限时试用

第93章(第1页)

《嫂嫁小叔入状》】

翻译:南宋末年, 李孝德告发其寡嫂阿区嫁了三次,身为地方官的胡颖在审理此案时, 么认为的:

的丈夫死后,嫁不嫁的事情,关一个小叔子事。

然后宣布阿区无罪, 李德孝被判杖一百。

(纯私人翻译,不全面。原文已贴出在翻译上方。)

*

然后,如果个只孤例,不数,可以看宋朝对“节妇”的概念:

楚民张生,居于淮阴磨盘之弯,家启酒肆,颇为赡足。绍兴辛巳冬,虏骑南下,淮人率奔京口。张素病足,不能行,漂驻扬州。已颜亮至,张妻卓氏为夷酋所掠,即与之配。卓告之曰:「我之夫在城中,蓄银五铤,必落人手,不若同往取之。」酋喜,偕诣张处,逼夺之。张戟手恨骂。酋益喜,以为卓氏慕己,凡行卤获金珠,尽委之,相与如真夫妇。俄亮死军回。卓痛饮酋酒,醉卧之次,拔刃刺其喉,悉嚢其物,鞭马复访张。张话前事,责数,欲行决绝。卓出所携附之曰:「当时不设此计,渠必不肯信付我。今日之获,乃张本于逼银耳。」于闻者交称焉。磨盘在县北,据淮泗之冲,形如磨之圆转,因得名。汉韩信故墟也,代生英豪,虽妇人女子,亦多刚清立节。

《徐中车集》载淮阴一妇之夫,陨命盗手,妇弗知。其后盗凭媒纳币,聘为室,居三年,生二子矣。因乘舟夫死处,盗以为相从久,又有子,必不恨我,乃笑告故。遂投牒保伍告其事,擒盗赴官。大恸语人曰:妾少年嫁良人,为盗所杀,又不幸失身为此盗之妻,其何以谢我良人」。两雏皆贼种,不可留于人世。」俱掷诸洪波。俟盗伏辜,亦自沉死。此二女志义相望于百年间云。

《夷坚志》

【翻译:

两个妇人,一位张生的妻子卓氏。

其在绍兴末年被金军头目俘虏之后, 嫁给头目,后金军兵败,卓氏趁机拔刀把头目砍了,寻访前夫,后和前夫破镜重圆。

另一个没有留下姓氏。

此人夫死改嫁,和后夫生了两个儿子,后知道后夫杀害前夫的凶手,立刻擒盗赴官。连两个儿子都杀了。】

(纯私人翻译,不全面。原文已贴出在翻译上方。)

(宋人对二者完全不觉得不讲贞洁,称为节妇,刚清立节,做法“志义”。)

??[46]琴比(二):

热门小说推荐
武夫

武夫

人间万里,妖邪遍地,人命如草芥,众生如猪狗。……“生在这个大梁朝,你怕吗?”“不怕。”“为什么?”“人间有妖,我有刀。”4w0-144795...

天不应

天不应

【单女主+慢节奏+作者第一次写仙侠,摸索中……】\n黄土白骨三万抔,剑光如影月如酒。\n春风斩尽人间事,且问桃花肯白头?\n永安历五四七年,齐国南部边陲县城苦海县下了一场伸手不见五指的夜雪,闻潮生在县外的破庙中,捡到了一个重伤垂死的瘸腿女人,本以为对方只是个落难的流民,却不曾想女人身上竟然牵扯出了一桩天大的秘密……\n数年后,参天殿前,一青年持剑,迎月而立,身后遍地尸骸,血流如河。\n“我叫闻潮生,此次拔剑,来跟「天」…讨个公道!”...

五行迷途

五行迷途

惨遭灭门的天才少年,遇到一个修为尽失、毫无斗志,坐吃等死的修士,毫不犹豫的踏上了修仙之道。本以为就此可以远离凡间俗世,求得长生之道,没想到开局就走错,修行之路更为险恶,一路担惊受怕苟活修行,最终还是不得不拼死去求得一条活路......

推衍出个万法真君

推衍出个万法真君

李争意外穿越,降临于神秘莫测的天元大陆,随身携带一台超乎想象的“智脑虚拟机”。身为放羊小仆的他,初窥仙人斗法之威,心中便种下了一颗向往修仙的种子。凭借着虚拟机中独一无二的“推衍系统”,李争一步步解锁修仙界的奥秘,从籍籍无名的小角色,逐渐蜕变,踏上了一条通往仙界至高无上的征途。:对多种功法进行融合。保留原有功法的特性......

穿越成王妃救夫记

穿越成王妃救夫记

现代的苏瑶出身中医世家,不仅拥有精湛的医术,还具备特种兵的智慧与果敢。她穿越后,迅速适应了古代的环境,凭借着远超古人的现代思维和勇敢无畏的精神,一眼识破了康氏的阴谋诡计。苏瑶巧妙布局,不动声色地收集证据,逐一击破康氏的陷害,成功粉碎了侧妃及其背后势力的阴谋,稳固了自己在王府的地位。为了彻底消除隐患,还百姓一个太平盛......

王府宠妾

王府宠妾

王府宠妾情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,王府宠妾-假面的盛宴-小说旗免费提供王府宠妾最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...